روڈز مسٹ فال کے بانی نے ویٹریس کو 'عمومی سفید آنسو' رلایا

Ntokozo Qwabe، Rhodes Must Fall مہم کے ایک اہم رکن نے، ایک سفید ویٹریس کو زمین واپس آنے تک ٹپ دینے سے انکار پر ایک گرما گرم اکاؤنٹ پوسٹ کرنے کے بعد آن لائن ہلچل مچا دی ہے۔



Qwabe، جو کہ روڈس اسکالر بھی ہیں، نے آن لائن پوسٹ کیا کہ یہ جشن مناتے ہوئے کچھ بہت ہی سیاہ، شاندار اور LIT ہوا، اور وضاحت کی کہ ایک کارکن دوست کے ساتھ بل کی ادائیگی کرتے وقت انہوں نے بل پر لکھا، جب آپ زمین واپس کریں گے تو ہم آپ کو ٹپ دیں گے۔ .





آکسفورڈ میں جنوبی افریقی طالب علم نے بتایا کہ کیسے نوٹ پڑھتے ہی ویٹریس لرزنے لگی اور سفید آنسو رونے لگی۔



screencapture-www-facebook-com-ntokozo-qwabe-58-posts-1067258643340489-1461945835544





قوبے جو سینٹ جان کالج، آکسفورڈ میں افریقن اسٹڈیز میں ماسٹرز کر رہے ہیں، نے لکھا فیس بک :



نوٹ میں جلی حروف میں لکھا ہے: جب آپ زمین واپس کریں گے تو ہم آپ کو مشورہ دیں گے۔ ویٹریس ہمارے پاس ایک کارڈ مشین لے کر آتی ہے تاکہ بل کو حل کیا جا سکے۔ وہ نوٹ دیکھتی ہے اور ہلنے لگتی ہے۔ وہ ہمیں چھوڑ کر عام سفید آنسوؤں میں پھوٹ پڑتی ہے (جیسے کہ آپ کیوں رو رہے ہیں جب ہم نے صرف ایک مہربان درخواست کی ہے؟ lol!)۔ ویسے بھی، تو یہ سفید فام عورت اپنے ساتھیوں کے پاس جاتی ہے جو غصے میں ہیں۔ وہ پیچھے سے رونے کے لیے باہر نکلتی ہے اور اس کا ایک سفید فام ساتھی ہچکچاتے ہوئے ہمیں مخاطب کرنے اور اپنے سفید آنسوؤں سے ہمیں مزید ناراض کرنے کے لیے باہر آتا ہے اور ہمیں یہ بتاتا ہے کہ اسے ہمارا عمل نسل پرستانہ لگتا ہے۔

روڈز مسٹ فال پروٹسٹ میں سرمئی اور نیلی جیکٹ میں قوابی

روڈز مسٹ فال پروٹسٹ میں سرمئی اور نیلی جیکٹ میں قوابی



نیچے دیے گئے تبصرے ملے جلے تھے، جس میں کچھ نے ان کے انقلابی عمل کی حمایت کی، اور کچھ نے زیادہ تنقید کی۔

قوابے نے اپنی پوسٹ پر تنقید کا جواب دیتے ہوئے لکھا کہ یہاں سفید فام لوگ میری وال پر کیوں جگمگا رہے ہیں؟ زبردست. Sies! پرے جاؤ!

میں نے سنا ہے کہ سفید فام میڈیا سنسنی خیز ہو رہا ہے کیونکہ ایک سفید فام عورت نے کاغذ کے ٹکڑے پر ایک لائن میں دیئے گئے بے ضرر سیاسی بیان پر رونے کا فیصلہ کیا؟

LOL! کیونکہ اس ملک کے بے گھر اور بے زمین عوام کو روزمرہ کے غیر واضح کالے درد کے باوجود سفید آنسو کا ایک لمحہ ہمیشہ خبر بناتا ہے۔ زبردست. سفیدی بہت کمزور ہے۔ اصل میں پیارا.

الوداع!!!#ہماری دنیا

Izwe Lethu محاورہ ڈی کالونائزیشن تحریک کا ایک نعرہ ہے اور اس کا ترجمہ ہماری زمین، یا زمین ہماری ہے۔
13077155_10154107514530890_1259371345_n

رہوڈز مسٹ فال کے احتجاج سے خطاب کرتے ہوئے، قوبے نے کہا: میرے خیال میں یہ [خود روڈز اسکالر ہونے کے دوران ان کی مہم پر میڈیا کی تنقید] تحریک کے بعض اراکین کو انفرادیت دینے کے لیے ایک وسیع تر میڈیا پروجیکٹ تھا اور میں صرف وہی شخص ہوا صرف اس لیے کہ میں روڈس اسکالر ہوں۔

حملوں نے حقیقت میں تحریک کے پیغام کی توثیق کی ہے اس لیے میں نے اسے کسی چیز کے طور پر نہیں دیکھا جس سے خلل پڑتا ہے، درحقیقت مجھے لگتا ہے کہ اس نے ہمیں بہت زیادہ کرشن دیا۔

میڈیا جیسے مقتدر ادارے کو گھسنا بہت مشکل ہے۔ میں خاص طور پر عام لوگوں کے لیے سوچتا ہوں۔ تو مجھے عام برطانوی لوگوں کی طرف سے کافی خطوط موصول ہوئے ہیں۔

مجھے لگتا ہے کہ لوگ صرف میڈیا بیانیہ اٹھاتے ہیں اور کہتے ہیں 'اوہ اچھا یہ کچھ مضحکہ خیز ہونا چاہئے۔'

13115478_10154107540715890_1657856205_n

انہوں نے مزید کہا: میں سمجھتا ہوں کہ یہ سب ذاتی طور پر مجھ پر اس قسم کے میڈیا حملے سے نکلے ہیں، اس لیے لوگ 'اوہ یہ بالکل نارمل ہے'، انفرادیت پسند کرنا اور کسی شخص پر حملہ کرنا بالکل معمول کی بات ہے جیسا کہ ہم نے دیکھا ہے۔

اس قسم کی دشمنی اس قسم کی دشمنی ہے جس کا سامنا سیاہ فام لوگوں کو اس ادارے سے، طاقت یا معاشرے کے دوسرے اداروں سے کرنا پڑتا ہے۔ ہم اس قسم کے طریقے سے خراب ہونے کے عادی ہیں، لہذا یہ میرے لیے خطرناک نہیں تھا۔ یہ صرف تھا 'لوگ زیادہ نسل پرست ہو رہے ہیں'، میرا اندازہ ہے کہ عام طور پر ایسا ہوتا ہے۔